I need a component which move (slide) on a metal rod

POM is easy to machine. A simple drill for holes and a hack or coping saw for straight cuts. You can even shave of edges with a knife.