I use the same flow meters in one of my projects but guessing from your sketch I think you just use the internal pull-ups. They are too weak, I used external pull-ups (2k) and that works perfectly. If that doesn't help, please provide a wiring diagram, to let us see how you connected everything.