I need help with an IR transmitter, receiver, and a DC motor

You will need a TV remote or even an IR remote from electric candles to be the 'transmitter'. That'd be a simple route.