I need the correct terminology to search for answers

You have omitted most of the information that the forum needs to help you, specifically;

Which Arduino are you using ?

Which 'LoRa radio' are you using, and please provide a link ?

Where did you get the information on the 'hex commands' that your 'LoRa radio' needs ?