I2C Addressless communication

a test with distributed physical slaves on a physical bus is required.

What special test do you want to perform with a dummy slave, reacting on all addresses? At least you also should test addresses which are not in use (node failure, bus lock-up...).