I2C device addressing

Is there a mechanism in I2C to handle that?

Of course not.
The OP seems supremely confident that he can hack the I2C bus protocol. All attempts to discourage / enlighten him seem to fail. He is bringing out all the old bus ideas that were rejected long ago. I don't know maybe he is young and doesn't realise many people have been round that block many times before. Simply the wrong protocol for the job.