ideas for using exterior light fixture to power Arduino, fishing for ideas.

It has the capability to detect the light level and control how long the lights are turned on for. I don't know how that's implemented, and perhaps it involves some digital logic - in that case, it would need a logic level power supply. This is ignorant speculation, which is why I qualified it with "It may be". In any case, the most important thing here is the physical housing.