I didn't do anything consciously. I have "Combine taskbar buttons" set to "Never" but I don't have a "taskbar tweaker" installed. If I set the taskbar option to " Always hide labels" then not surprisingly the icons are not labelled
Can you disable the tweaker software ?