Identifying unknown outputs

Hi, I have 5 outputs on a gas station pump(see pictures). I know they are used to connect to computer to show values how much gas is poured. Can I connect an arduino to read that info and show it on serial monitor or lcd?

(deleted)