The video shows a regular Uno Shield with an 8080-8 parallel interface (i.e. 8-bit).
It even shows the pins. And explains how many are needed and how many are available on a ESP8266 board.
It shows links to Adafruit libraries. The MCUFRIEND_kbv library will work too.
Note that these particular displays are prone to overheat.
David.