I'm desperate, trying to solve an N-Channel MOSFET problem

Great! actually the tracks on this PCB are already 0.25mm, so according to this table they are suitable for 1A which is ok for the load on these servos for the used application I guess.