I'm getting the same issue. I burned a bootloader, have the 100nF cap between DTR and reset, a pull up, etc...arduino goes and says "uploading sketch..." sits for a bit, then i get that message in my log. I've seen various schematics all over the net that show how to do this, mine is no different, so don't know why it's not working, unless my lines are too long or something.