Yes, it's powered by USB while troubleshooting.
I'm not entirely sure how am I supposed to add those resistors in parallel to ones on board since I most likely won't be able to solder them properly. Should I search for documentation on anything related to disabling built-in pull-up resistors or something like that is not doable? Could just use shorter cables for test purposes and see if IMU is operative with those as well.
Connecting cables are currently 1m long each, but if it somehow starts working I will most likely need to have each of them at least 2m long. This could cause an issue I suppose?