Initial impressions of the UNO Q

Sorry I have not played with those sensors, but looks like there are a few other threads on it, like:

DS18B20 / OneWire not detected on Arduino UNO Q — Zephyr timing / GPIO / RPC issue? - UNO Family / UNO Q - Arduino Forum

You might try pinging on those threads and see if anyone has had any luck