stefzamb:
Il file arduino è eseguibile ma di default si apre con gedit.
Questo è un problema del tuo sistema, che ha assegnato il tipo MIME degli script a gedit. In Ubuntu, se non ricordo male, c'era una voce per poter far partire i file marcati come eseguibili senza chiedere all'utente cosa fare. E' un pò che non lo uso più e con la nuova interfaccia Unity hanno cambiato un pò di cose ma se cerchi dovresti trovare questa cosa nelle opzioni del gestore delle finestre.
ho provato ad aprire il terminale, sono andato nella directory di arduino-1.0.5 e ho digitato arduino
Idem come sopra. Oppure cliccando col pulsante destro non hai la voce per poter scegliere se eseguire il file o aprirlo?
Alla fine il programma si è aperto dopo avermi chiesto dov'era la directory dello sketchbook e di poter attivare la USB.
Si deve eseguire un logout e un nuovo login da Ubuntu e tutto dovrebbe funzionare.
Questo serve perché viene assegnato l'utente al gruppo che ha i permessi per accedere alle porte USB (come da guida). Fino al successivo login l'utente non acquista i nuovi permessi, ecco perché ti chiede di fare il logout.
Domani sera provo a eseguire l'upload di un programma nel mio Arduino2009 e a creare un laucher sulla scrivania.
Ok.
PS: Ho editato il tuo messaggio perché hai allegato male le immagini, non so come hai fatto, ma si includono con "Additional options/Attacch/Sfoglia" e poi restano in fondo al testo. Se vuoi usare il tag IMG e includerle dove vuoi tu nel messaggio devi salvare le immagini su un tuo host.