Cool project. Years ago, before computer printers were widely and cheaply available, you used to be able to buy kits that converted IBM Selectric typewriters into printer terminals. As I recall, they were a pain to get and keep working properly. I used to have a Teletype ASR-33 in my dorm room at Univ. of Mich. Good times.