mmm ... quell'oggetto non ha nessuna "uscita" utilizzabile e, senza uno schema del suo circuito, credo che sarà ben difficile che ci si riesca ad interfacciare.
QUESTI sono fatti porprio per essere intefacciati con PC e, come vedi, alcuni modelli hanno la possibilità di cavo RS232 (c'è poi da capire se il produttore mette a disposizione le specifiche di cosa esce da quella seriale, ma questo è un altro problema)
Guglielmo