Interfaccia e programmazione Arduino-rFactor

Salve a tutti. Cercavo qualcuno che mi potesse aiutare spiegandomi come potrei interfacciare una board Arduino Yun (sempre se la board sia compatibile con le funzioni che mi servirebbero) con il software X-Sim. Utilizzo dei simulatori, tra i più famosi rFactor, volevo realizzare come primo progetto un contagiri con 12 led e farli accendere con l'aumentare dei giri. Ho cercato nelle varie sezioni del forum ma ho trovato esempi diversi e ben più complessi del mio, quindi chiedo scusa in anticipo se magari già esiste un topic simile che magari non ho visto. Sono molto a digiuno di elettronica e Arduino :( ma prima di fare queste richieste ho cmq cercato informazioni almeno per capire di cosa si parla qui. Spero mi possiate aiutare a comprendere il linguaggio affascinante di Arduino grazie in anticipo a tutti di seguito elenco i componenti in mio possesso sperando siano sufficienti per iniziare.

Board: Arduino Yun Led Alta luminosità: Verdi - Rossi - Blu Resistenze e cavetti