The odds are high the Nano will work with 4 volts eliminating the second buck converter. Be sure to test it thoroughly. Be absolutely sure your grounds are good before powering anything. Check this link to find out why: https://lastminuteengineers.com/sim800l-gsm-module-arduino-tutorial/ The SIM800L requires ~2 amps during transmit.