How is the slave arduino to know it is to be an SPI slave if the external master is not taking the SS line low? You need to fix that.
How is the slave arduino to know it is to be an SPI slave if the external master is not taking the SS line low? You need to fix that.