Interrupting with push buttons has failed.

[gfvalvo]

That is not your complete code. Where is the variable 'steppers' defined?

Accesses of the 'mode' variable may not be atomic. They need to be protected from interrupts in non-ISR code (i.e. loop()).