How many amps does your fan require at full speed and low speed? What are the voltages you need for the project? Basic information you should supply with your question.
It will be at most three 12v computer fans so 1 amp should be enough. I guess pwm could also work instead of varying the voltage but I need the device to be as simple and affordable as possible for future upscaling
Are you looking only for ready-made units, or to make this as an Arduino project?
It sounds a bit specific for something off-the-shelf - you'd probably be better off just looking for a fan speed controller with remote control, and then set up some automation/scripting in your Home Automation system to send the commands to achieve your required operating sequences ...