Ciao luca, bentornato.
PS: guarda non è facile scordarsi di te, ho fatto vedere molte volte il video con il motore in vasca.
Motore Rotax? da ragazzino guardando l'esploso del motore con ammissione a disco rotante mi ecci.. 
Vabò, torniamo seri.
Su nuova elettronica n ?? c'è un inverter interessante, l'alimentazione 300VDC viene ricavata da uno switching simil car amplifier SG35xx (24, 25, 26 ecc), con feedback (quindi stabilizzata) che alimenta il ponte intero modulato da un controller ?? (forse ST7) che fornisce segnali PWM con andamento pseudo sinusoidale.
In effetti modificando la tensione VDC di 300V a 115 * 1.41 si risolve il problema della tensione.
Per la fo di 400HZ il micro deve pilotare il ponte intero di uscita, se lo fai ad onda quadra è semplice, mentre se vuoi pilotare il ponte con segnali PWM pseudo sinusoidali devi collezionare in un array tutti i valori del PWM che eseguiti con tempistiche critiche approssimano un onda sinusoidale. p = 1/400 = 0.0025, p = 1/50 = 0.02, c'è una bella differenza tra 50HZ e 400.
Ciao.