Ipod Nano

Would it be possible to use an iPod nano 6th generation LCD as a display for analog video input?

No.

(Actually yes, but not at reasonable cost)