Portable DVD players with the built in screen was my first thought, but most of those are "fold out" and would look bad in such a project.
The yellow is the video, the red and white are left/right sound. Most small monitors have video and sound input and most good larger monitors do as well.