If you dont want to use Windows GUI, use some command line text editor and can upload the sketch via avrdude commands.