Is this hack credible for resetting the Leonardo's ethernet chip?

No it can't. That is the point where damage will be done to the Arduino and it is not even guaranteed to function.

I have a felling I have corrected you on this point before, but if not it is something you have to understand.