I think you are missing my point. The text that appears in that screen capture is negative space. Or to put it another way, it's as if they subtracted the text from the pour ... I know all about mirroring, spinning, etcetera ... how do I duplicate the absence of the pour in the shape of text ? 
Most interesting is that the text is "invisible" until you click the ratsnest button to calculate the fills.
Jay