Issues with attiny 85 and 32 KHZ clock crystal

Did you read Datasheet? You can use ONLY 16MHz Crystal oscillator.