You may still want to look at putting a hood on the receiver. If you read this article:-
You'll see that at least the VS1838B receivers are sensitive to strong external lighting which might be your problem.
Also the heat shrink used to shroud the diodes may not be as opaque to IR light as it looks.
Ian