J1939 Implementation on Arduino + MCP2515

Have you looked into what they offer there https://copperhilltech.com/