Seems maybe related:
That says this error can be caused by your ClearType settings. Try turning ClearType off (assuming you have it on) temporarily to see if the problem goes away.
I believe you can find the setting via Start > Search > Adjust ClearType text