Joystick con arduino NANO Plug&Play

Ciao a tutti da un annetto a questa parte sto lavorando su un progetto per ricreare unCockpit dell'aereo Cessna C172 da interfacciare con un simulatore di volo.
Per fare questo utilizzo un Arduino Mega al quale ho collegato i vari toggle switch ed encoder e che interfaccio al simulatore tramite un plugin free chiamato Mobiglight.
Purtroppo, però, questo plugin non comanda i potenziometri ma solo gli switch, gli encoder i LED etc.
Siccome l'aereo che vorrei ricreare ha un gruppo manette composto da tre leve, vorrei ricreare questo gruppo manette utilizzando tre potenziometri a slitta.
Esiste un modo per creare con un arduino nano (o qualsiasi altro arduino) un sistema tipo plug&play che una volta collegato alla porta USB venga riconosciuto come se fosse un normale JoyStick?
Così facendo, infatti, potrei assegnare ad ogni asse della manetta un asse del joystick e risolvere il problema.
Ciao e grazie

La cosa più semplice è usare un Arduino Leonardo o (Pro) Micro (che non è Mini).