Kann Arduino Nano eine Spannung ausgeben?

There will be problems reliably counting railway cars, due to movement, odd reflection angles and such. You will have to take that into account.

The common request here is a means to count the number of people in a room, exposing the difficulty of reliably counting those entering and exiting. Railway cars may be much more constrained, but there will still be difficulties.