Wenn der Lüfter PWM kann, dann sollte er sich auch so betreiben lassen. Da das bei dir offensichtlich nicht der Fall ist, ist da sicherlich irgendwo ein Problem mit den Annahmen, wenn ich mal davon ausgehe, dass kein Defekt vorliegt.
Tja...
Die Suche nach der "Wahrheit" ist immer(?) interessant.