L298N Motor Driver Power

But can I use it in any way possible with what I have?

Only you can determine that.

Most of us would not even bother to try.