Gate valves come in all sizes and materials. If that's what you think you need it shouldn't be hard to find an automated valve, I know pneumatic gate valves are quite common.
My gut feeling is that the most effective way of controlling the flow of the powder will be to control the feed mechanisim, rather that's a set of vibrating screens, a screw feed, belt conveyor or something else.