Anstelle der verwendeten libraries, wo man zum Aufbau des Constructors exakt wissen muss, wie die Pinbelegung aussieht und auch die I2C Adresse des backpacks, kann man auch die library von Bill Perry verwenden - z.Zt. noch Version 0.9, aber funktioniert mit meinen I2C displays tadellos.
Hier der link zu der library site:
Bill Perry's HD44780 library
Hier braucht man keine I2C-Adresse eingeben und die Pinbelegung sucht sich die library alles automatisch zusammen ("Nachteil": die Initialisierung des displays braucht gefühlt eine halbe Sekunde länger).