e0mc2:
Ich würde mich über Einschätzungen freuen, wie erfolgsversprechend die beiden Ansäte sind.
Zu 1: siehe #1!
Zu 2: Auch mit ein paar Jährchen Bastelerfahrung würde ich mir den Versuch nicht antun. Wenn Du das aber total spannend findest, hole Dir ein zweites Display vom Schrottplatz und spiele damit solange rum, bis es funktioniert oder kaputt ist. Aber Du brauchst sehr viel Ausdauer und wenn Du fertig bist, kaufst Du Dir sowieso ein anders Auto.
Meine Einschätzung 