LCD print position

Read post #3 ...

(and probably also this link: https://forum.arduino.cc/t/problems-with-16x4-lcd-i2c-interface/480283/2 )

It looks as if the library you are using doesn't fit to the hardware ...