Look at this --> section 7 about using code tags. Then stop begging for help. It is undignified.
Does the code work with your current setup? Does the Serial.print output give the correct (or close enough) result?
Removing the Servo code is trivial - unless I misunderstood the question - just delete those code lines that use it.
So all you want to do is to replace Serial.print with LCD.print ? ... have you looked at the example sketch File->Examples-LiquidCrystal->HelloWorld ?
We all were "newbies" at some point in time. (I noticed your earlier post) If this project is "too much", then try someting simpler first. As you learn by experimenting you will find how to do this.