The tutorial uses a shift register to drive a standard LCD, your LCD appears to have a serial backpack and therefore can connect directly to the Arduino's SPI or I2C ports. As such the two are not directly compatible.
How are you connecting the two?
Rob