LCD4884 and serial communication.

instead of

itoa(val, string, 10);

use

string[0] = val;
string[1] = '\0';

Oliver