LED Lightsaber Build Power/Driver Question

It will work, but it might get hot.
Have you looked at the various controllable LED strings/ropes instead?

Also, I'm not 100% sure if that driver board is designed to control LEDs individually. I don't see a datasheet.