Si, se puede operar con un dato que ha recibido el puerto serie.
Recibes un string o char, lo unico que tienes que hacer es convertirlo a int o float y luego lo multiplicas, divides, sumas o restas.
Lo unico que una letra no puede ser converida a numero, por lo que tienes que tomar las precauciones necesarias para realizar la conversión.