Leer señal rueda fonica

Hola compañeros, me dispongo a leer las rpm de la rueda fonica de mi moto ( Yamaha fz6 2004) según tengo entendido la señal de ésta es un pwm generado por el sensor inductivo que está cerca de los dientes de la corona del alternador y contando estos dientes puedes saber cuándo da una vuelta el cigüeñal y por ende calcular las rpm, aunque no tengo claro lo del diente perdido...

No sé si estoy en lo cierto, pero no entiendo es el tema de conexionado, tiene 3 cables ( positivo, negativo y señal) y tengo un optoacoplador que me cambia la señal de 12v a 5v. Cómo debo conectarlo? Señal directo al anodo del opto? Y el catodo a masa?

Si necesitan información para poder ayudarme, me lo dicen. Muchas gracias