Leggere un dato da una variabile

Ottimo! Allora proseguiamo con l'analisi del problema...

Da quanto dici, immagino che tu non abbia possibilità di modificare il sorgente HTML della pagina.

Come ti dicevo, devi essere sicuro di poter identificare in modo univoco quel dato.
Di solito gli elementi HTML che compongono una pagina possono essere caratterizzati da un id specifico e se questo è il tuo caso, ti basterà fare un "parsing" del sorgente HTML con il tuo microcontrollore (a proposito, di che scheda si tratta) fino a trovare la/le chiavi.

Prova ad abilitare nel browser gli strumenti di sviluppo (tasto F12 di solito), quindi usando lo strumento specifico (prima icona in alto a sinistra), seleziona il testo di cui hai bisogno. Dovrebbe evidenziarsi il sorgente nella posizione dove è definito l'elemento.

Ad esempio, ember590 è l'id dell'elemento HTML div che racchiude il testo "This topic will close..." mentre ti scrivo questa risposta