The reason why the SD card would not record more then 18 1/2 lines (from the other thread) will be that with SDuFAT, you need to have a file full of the amount of characters you require in spaces. If you need 4 lines then you will need, the starting character, 4 lines of spaces and then i'm not sure if you need an ending character...
Mowcius