Che "Core" stai usando per gli ATtiny85?
Io, se non lo stai già usando, ti consiglio di cancellare quello che hai installato, di andare nel IDE, Tools -> Board -> Board Manager e di installare il core "ATtinyCore by Spence Konde" attualmente alla versione 1.1.5.
Fammi sapere ...
Guglielmo