FWIW, the const keyword doesn't seem to make any difference. The two (dis)assembly listings are exactly (minus the const keyword itself, of course) the same.
Using the static keyword, instead, makes a lot of difference. The loop() function is shorter, for example.